Because the measurement starts at the spine, it captures both your shoulder breadth and your arm length in a single figure, so a shirt's sleeve number works regardless of how broad you are.
To measure yourself, bend your arm slightly and have someone run the tape from the center back of your neck, over the shoulder point, and down to the wrist bone. Tall ranges add to this number; petite ranges subtract from it.