A shoulder yoke lets a shirt fit the shoulders cleanly while the body below can be gathered or pleated for room. A split or two-piece yoke is a sign of better shirt construction. A skirt yoke replaces darts to shape the waist smoothly.
Yokes work with darts and pleats as the main ways garments build shape into otherwise flat fabric.